DE dictionnaire: Allemand auf den Kopf stellen auf den Kopf stellen a 10 traductions en 7 langues Aller à Traductions Synonyme . 1. Im Folgenden sehen Sie, was auf den kopf stellen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. alles auf den Kopf stellen. English Translation for auf den Kopf stellen - dict.cc Czech-English Dictionary 2 - Den SCHNORCHEL abschrauben und Aquascooter auf den Kopf stellen, um das Wasser aus dem Tank abzulassen. auf den Kopf stellen [fig.] These sentences come from external sources and may not be accurate. Information über auf den Kopf stellen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. 17 gefundene Synonyme in 2 Gruppen. an + Kopf, auf + Kopf, im Kopf, aus dem Kopf. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Unter Word 2007 geben Sie den Text, den Sie später auf den Kopf stellen wollen, in einem separaten Textfenster ein. auf den Kopf stellen [fig.] Auf den Kopf stellen translated between German and English including synonyms, definitions, and related words Auf Den Kopf Stellen hat mehr als eine Bedeutung, je nach Kontext. einen Raum total auf den Kopf stellen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'rau',räumen',RAM',Rum', examples, definition, conjugation mettre la maison sens dessus dessous. Translations in context of "auf den Kopf" in German-English from Reverso Context: auf den Kopf gestellt, auf den Kopf stellen, Nagel auf den Kopf, Schlag auf den Kopf, den Nagel auf den Kopf. To ensure the quality of comments, you need to be connected. German Translation of “head” | The official Collins English-German Dictionary online. Eine weitere Bedeutung von 'auf den Kopf stellen' zu OpenThesaurus hinzufügen. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Over 100,000 German translations of English words and phrases. 1) -umkrempeln, 2) -aus Schwarz Weiß machen, den Sinn verdrehen Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. www.ifff.de. You can talk until you're blue in the face! Erst dann, wenn Sie auf Ok klicken, wird der Text in das Dokument übernommen. aufsetzen. Schreibe hier deinen Text: Kopiere dir hier den verkehrter Text: Klick in das Feld und drücke Strg + A und dann Strg + C (ein Gefäß mit etwas zum … 3. in einem bestimmten Wortlaut angemessen … Zum vollständigen Artikel → aufwerfen. to turn everything topsy-turvy alles auf den Kopf stellen to turn the place upside down die Bude auf den Kopf stellen to turn so. was bedeutet auf den Kopf stellen. Проверете превода немски-италиански на думата auf+den+Kopf+stellen в онлайн речника на PONS тук! Mit 14 drehte er seine ersten Film "The Danger Halls" über High School Kiffer. You can complete the translation of auf den Kopf stellen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. auf den Kopf stellen: to turn upside down: auf sich selbst gestellt sein: to shift for oneself: aufgeschoben, zurück gestellt: postponed: den Kopf/Hals recken: to crane: ein Brett vor dem Kopf haben: to be a blockhead: Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf. Meaning of etwas auf den Kopf stellen. Alle Wörter sind alphabetisch sortiert. ᐅ auf den Kopf stellen Synonym Alle Synonyme . da hat er mit einem einzigen Satz die Gewerkschaften vor den Kopf gestoßen, with a single phrase he alienated the unions. Context sentences. Information and translations of etwas auf den Kopf stellen in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. das hältst du or hält man ja im Kopf nicht aus! Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. upside down etw. Bedeutung: verwechseln. aquascooter.it 2 - Unscrew the SNORKEL and turn th e Aquascooter u pside d ow n to e li minate any water f ro m the t an k. starkes Verb – 1a. die Bude auf den Kopf stellen inf. Auf Den Kopf Stellen hat mehr als eine Bedeutung, je nach Kontext. Uebersetzung von auf den Kopf stellen uebersetzen. musst du den Chef immer so vor den Kopf stoßen? Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Gefundene Synonyme: völlig verändern, von Grund auf ändern, (etwas) auf den Kopf stellen, umkrempeln, den Sinn verdrehen, ins Gegenteil verkehren, (etwas) auf den Kopf stellen, aus Schwarz Weiß machen, Die in Verbindung mit Kopf verwendeten Verben sind alphabetisch angeordnet (siehe auch unter dem Eintrag für das jeweilige Verb). Aussprache von auf den Kopf stellen Übersetzungen von auf den Kopf stellen Synonyme, auf den Kopf stellen Antonyme. Polish Translation for auf den Kopf stellen - dict.cc English-Polish Dictionary die Bude auf den Kopf stellen To waist, to shoulder, overhead. Wörter umdrehen und Texte auf den Kopf stellen dann in Google+, Facebook, Twitter, VK, YouTube, MySpace, Yahoo, MSN, AOL, Bebo, Gmail oder Word verwenden. (ein) völliges Chaos hinterlassen. More. auf den Kopf stellen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Gefundene Synonyme: auf den Kopf stellen, (alles) durchwühlen, (alles) gründlich durchsuchen, in große Unordnung versetzen, verwüsten, völlig durcheinanderbringen, (ein) völliges Chaos hinterlassen, völlig verändern, von Grund auf ändern, (etwas) auf den Kopf stellen, umkrempeln, den Sinn verdrehen, ins Gegenteil verkehren, (etwas) auf den Kopf stellen, aus Schwarz Weiß machen, Synonyme für das Wort Auf Den Kopf Stellen, alle gefunden — 6, Antonyme — 0. "Du kannst Dich auf den Kopf stellen, Deine Mutter kommt hier nicht rein! bab.la is not responsible for their content. acc. aufhäufen, aufschütten. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-italijanščina za auf+den+Kopf+stellen v PONS spletnem slovarju! auf etwas werfen; 1c. An idea rushed into my mind. etw. to turn sth. umkrempeln OpenThesaurus. to turn everything topsy-turvy. Ein paar Jahre später erhielt Kowalski ein Geschenk , das seine Welt auf den Kopf stellen sollte : eine Super-8-Kamera . Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. auf den Kopf stellen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Türkisch Deutsch - … Wir haben 3 Synonyme für auf den kopf stellen gefunden. Kopf translations: head, mind, head, person, head, head, brain, head, head, head, head. ©2021 Reverso-Softissimo. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Und wenn du dich auf den Kopf stellst! da kannst du dich auf den Kopf stellen. "; "Da kannst du dich auf den Kopf stellen, da ist nichts zu machen! OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Synonym finden zu: Wortsuche. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for auf den Kopf stellen and thousands of other words. [SPORT.] DE Synonyme für auf den Kopf stellen. "; "Ich wurde nach dem dritten Mal sauer und sagte: Du kannst Dich auf den Kopf stellen und mit beiden Füßen wackeln, ich gehe nicht in die Altenpflege! schwaches Verb – 1. auf den Kopf, die Nase … 2. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for auf den Kopf stellen and thousands of other words. All rights reserved. nach oben, in die Höhe … 1b. etw auf den Kopf stellen (falsch darstellen) dénaturer qc. er wird uns nicht gleich den Kopf abschlagen or abreißen, wenn wir fünf Minuten zu spät kommen, he won't kill us if we're five minutes late, I'm not putting my head on the block for that, sich einen/keinen Kopf um or über etw ($) machen, ich weiß schon gar nicht mehr or kaum mehr, wo mir der Kopf steht, to keep one's head, not to lose one's head, sich ($) über etw ($) den Kopf zerbrechen, jdm den Kopf zurechtsetzen or zurechtrücken, to bring sb to his/her senses, to give sb a talking-to, Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Automatisierung und Digitalisierung werden die Arbeitswelt, Automation and digitization are turning the world of work, Daher möchte ich nicht, daß wir das System jetzt völlig, And so I do not want us to turn the system completely. auf den Kopf stellen in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Context sentences for "alles auf den Kopf stellen" in English. Zum vollständigen Artikel → wenden Translations for „auf den Kopf stellen“ in the German » French Dictionary (Go to French » German) etw auf den Kopf stellen (durchsuchen) mettre qc sens dessus dessous. etw auf den Kopf stellen to turn sth upside down Tatsachen auf den Kopf stellen to stand facts on their heads, to turn facts upside down du kannst dich auf den Kopf stellen, du wirst ihn nicht umstimmen (inf) you can talk till you’re blue in the face, you won’t get him to change his mind (inf) mir ist neulich in den Kopf gekommen, dass ... the other day it or the idea crossed my mind that ... sie hat es sich ($) in den Kopf gesetzt, das zu tun, to be hell-bent on getting one's own way(, regardless), es muss ja nicht immer alles nach deinem Kopf gehen, you can't have things your own way all the time, also 20 Euro, das gibt dann 5 Euro pro Kopf, das könnt ihr nicht einfach über ihren Kopf hinweg entscheiden, you can't just decide without consulting her. 's place upside down jmdm. auf den Kopf stellen - Synonyme bei OpenThesauru . Collaborative Dictionary German-English, to stand facts on their heads ; to turn facts upside down, to wash sb's hair ; to give sb a telling-off, to be downcast ; to hang one's head ; to be despondent, 'auf den Kopf stellen' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), sie stürzte sich Kopf voraus in ihr Unglück, [+von Plattenspieler, Zug, Nagel, Stecknadel, Münze, Blume], in seinem Team sitzen einige hervorragende Köpfe, there are some outstanding people in his team, jdm Beschimpfungen or Beleidigungen an den Kopf werfen, die ganze Gesellschaftsordnung steht auf dem Kopf, the whole social system is stood on its head, er hat bei seiner Sauftour sein ganzes Gehalt auf den Kopf gehauen, he blew all his wages on his drinking spree, to stand facts on their heads, to turn facts upside down, du kannst dich auf den Kopf stellen, du wirst ihn nicht umstimmen, you can talk till you're blue in the face, you won't get him to change his mind, I can't get the thought out of my head or mind, diese Melodie geht mit einfach nicht mehr aus dem Kopf, I just can't get this tune out of my head, was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben, a bit of thought would save a lot of legwork, er ist nicht ganz richtig or klar im Kopf. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-španščina za auf den Kopf stellen v PONS spletnem slovarju! Swedish Translation for auf den Kopf stellen - dict.cc English-Swedish Dictionary Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. What does etwas auf den Kopf stellen mean? Im Folgenden sehen Sie, was auf den kopf stellen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. alles auf den Kopf stellen: to turn everything topsyturvy: abstreichen (von Stellen einer Zahl) round down: alles: anything, everything: alles andere: everything else: alles beruht nur auf Indizien: everything rests only on circumstantial evidence: alles eingerechnet: all-inclusive, all-up, including everything: alles eingestehen: to make a clean breast of acc. Definition of etwas auf den Kopf stellen in the Definitions.net dictionary. Wir haben 3 Synonyme für auf den kopf stellen gefunden.