/TIA/ Danke gleichfalls! [retort] Danke gleichfalls! Fancy a game? Danke für Ihr Vertrauen in uns. Thank you for your understanding. Danke gleichfalls! Danke im Voraus! The same to you. : Je ne comprends rien, maman, mais moi aussi. the same to you a. iron. [old-fashioned] Danke, gleichfalls! I would also like to thank the Greek Presidency for organising a meeting on women and sport, held in Thessaloniki on 8 March, which I attended. Likewise, we believe that too little attention has … Dafür hört man hier oft: "Danke, auch so.". [coll.] All rights reserved. europarl.europa.eu. gehört, wenn mich nun mein Gedächtnis nicht trügt. ". exp. Danke, gleichfalls! And the same to you with knobs on! likewise. Danke gleichfalls! Noch Fragen? Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Über 100.000 Deutsche Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken have a nice weekend -- likewise . Danke gleichfalls. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. [ironisch] Teilweise Übereinstimmung: equally {adv} gleichfalls: in the same way {adv} gleichfalls: likewise {adv} gleichfalls: Back at you. Look up the German to English translation of danke gleichfalls in the PONS online dictionary. Possibly inappropriate content. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! ; Thanks for your help. Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - … danke gleichfalls! Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … [Br.] /TIA/ Danke gleichfalls! bab.la is not responsible for their content. Do you want to translate into other languages? Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Thank you for your help. gleichfalls likewise {adv} equally {adv} in the same way {adv} Gleichfalls. Danke für Ihr Verständnis. ... Danke gleichfalls! Thanks in advance! Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'danken',dank',Däne',Dankgebet', biespiele, konjugation Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Danke gleichfalls: Übersetzung 1 - 50 von 90 >> Englisch: Deutsch: Thank you, the same to you! falls ADV. Ich danke gleichfalls der griechischen Präsidentschaft dafür, dass sie am 8. Petri: Danke gleichfalls... und bleib der Musik treu! : Keine Ahnung, was du gesagt hast, Ma, aber danke gleichfalls. volume_up. Or Sign up/login to Reverso account 'gleichfalls' found in translations in English-German dictionary: same to you. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Hallo, wenn ich jemandem ein "schönes Wochenende" oder "guten Appetit" wünsche, dann lautet …, Kann man statt "same to you" (nach have a nice evening oder aehnlichem) auch einfach nur "y…, A: Guten Appetit oder Schönen Abend noch. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. Danke gleichfalls! \t\t \tNach meiner Recherche aller 4 Angebote die ich geprü…, Wie antwortet man in England, wenn jemand sagt: "It was a pleasure to meet you." Danke gleichfalls! Thank you, too, Jack Bohlen said acidly to himself. Danke gleichfalls! All Free. [ugs.] Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch danke gleichfalls in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - … Useful phrases translated from English into 28 languages. in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - … europarl.europa.eu . Danke, gleichfalls! Danke gleichfalls! ; Thanks for your help. danke gleichfalls! Mir ist in letzter Zeit aufgefallen, dass viele Leute auf einen ausgesprochenen Dank (z.B. thanking you in anticipation\t \tdanke im voraus Sicher nur ein Typo. Thank you! März in Thessaloniki ein Treffen zum Thema Frauen und Sport organisiert hat, an dem ich teilgenommen habe. Everything you need to know about life in a foreign country. in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Danke für Ihre Hilfe. [coll.] [Br.] ja, danke gleichfalls! in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Faites comme chez vous. Thanks in advance! Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'danke gleichfalls' ins Englisch. Noch nicht registriert? Or learning new words is more your thing? Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Gleichfalls danke ich der Kommission, die [...] bei der Schnürung des Pakets von Änderungsvorschlägen, das - wie ich hoffe - bei der Abstimmung am Mittwoch angenommen werden wird, eine wichtige Rolle gespielt hat, ebenso wie der griechischen - und vor ihr der dänischen - Präsidentschaft für die Vorbereitung dieses Dokuments. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Danke, gleichfalls! März in Thessaloniki ein Treffen zum Thema Frauen und Sport organisiert hat, an dem ich teilgenommen habe. \t\t \tNach meiner Recherche aller 4 Angebote die ich geprü… 4 Replies: Ebenso / Gleichfalls: Last post 13 Sep 10, 21:25 German » English D dan Danke gleichfalls Translations for „ Danke gleichfalls “ in the English » German Dictionary (Go to German » English) and the same to you with knobs on! Thank you, the same to you! Thank YOU, Mr. Holmes, and welcome home. Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - … Thank you for placing your order with us. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. [ironisch] And the same to you with (brass) knobs on! thank you. : Ich danke gleichfalls der griechischen Präsidentschaft dafür, dass sie am 8. Danke gleichfalls, Mr. Holmes, und willkommen zu Hause. bab.la is not responsible for their content. Danke für Ihren Auftrag. in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Danke gleichfalls! Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Natürlich auch als App. gleichfalls. volume_up. Thank you for your understanding. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Danke gleichfalls! "…, Hallo zusammen, Seit Ewigkeiten antworte ich auf Sachen wie "Have a nice weekend" mit "Same …. "Danke schön" wird lt. Duden und Wahrig auseina…, Ich möchte einen Brief schreiben und mich bei einem Professor bedanken und ihm alles Bestens…, danke für Ihre guten Bemühungen. Danke für Ihr Verständnis. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Gleichfalls danke ich der Kommission, die [...] bei der Schnürung des Pakets von Änderungsvorschlägen, das - wie ich hoffe - bei [...] der Abstimmung am Mittwoch angenommen werden wird, eine wichtige Rolle gespielt hat, ebenso wie der griechischen - und vor ihr der dänischen - Präsidentschaft für die Vorbereitung dieses Dokuments. [ugs.] Danke gleichfalls, dachte Jack Bohlen bitter. gleichfalls Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Schauen Sie sich Beispiele für danke gleichfalls-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie … Danke im Voraus! Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Thank you for placing your order with us. Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch - Jetzt registrieren! Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. auch verkürzt zu nur "Gleichfalls! (danke) gleichfalls. exp. These sentences come from external sources and may not be accurate. Back at you. Thank you, too, Jack Bohlen said acidly to himself. Danke für Ihren Auftrag. Danke für Ihr Vertrauen in uns. Gleichfalls danke ich der Kommission, die [...] bei der Schnürung des Pakets von Änderungsvorschlägen, das - wie ich hoffe - bei der Abstimmung am Mittwoch angenommen werden wird, eine wichtige Rolle gespielt hat, ebenso wie der griechischen - und vor ihr der dänischen - Präsidentschaft für die Vorbereitung dieses Dokuments. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Danke gleichfalls, Mr. Holmes, und willkommen zu Hause. Zu "Gleichfalls" fällt mir spontan keine Möglichkeit ein, das anders zu nutzen als in "Danke, gleichfalls." Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest. You too. Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. gleichfalls. Thank you, the same to you! 31.10.2017 - Janna Filla hat diesen Pin entdeckt. Context sentences. Part of the German-English dictionary contains translations of the Read more here. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Lernen Sie die Übersetzung für 'Danke, gleichfalls!' Danke gleichfalls in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Danke gleichfalls! Also ich habe bis jetzt nur: "Danke, gleichfalls." LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Gleichfalls sind wir der Auffassung, dass der Frage der Expositionsschwellen zu wenig Aufmerksamkeit gewidmet wird. dict.cc German-English Dictionary: Translation for Gleichfalls. Thank you, the same to you! These sentences come from external sources and may not be accurate. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. -- danke gleichfalls! Thank YOU, Mr. Holmes, and welcome home. you're an idiot -- same to you. Did you know? Beispiele … in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. 20 Beispiele aus dem Internet. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Danke für Ihre Hilfe. Danke: Last post 11 Mar 12, 15:47: Ich möchte einen Brief schreiben und mich bei einem Professor bedanken und ihm alles Bestens… 9 Replies: danke - danke: Last post 06 Apr 14, 12:44: danke für Ihre guten Bemühungen. German Ich danke gleichfalls der griechischen Präsidentschaft dafür, dass sie am 8. [old-fashioned] Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisch Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. gleichfalls - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Unlock. These sentences come from external sources and may not be accurate. Übersetzung Deutsch-Englisch für danke gleichfalls im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! also. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Petri: Danke gleichfalls... und bleib der Musik treu! Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Ich möcht…. Deutsche Übersetzung von "likewise" | Der offizielle Collins Englisch-Deutsch Wörterbuch online. Thank you, the same to you! danke gleichfalls! Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Danke gleichfalls in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - … It’s easy and only takes a few seconds. B: Danke, gleichfalls wie würde man das "gleichfal…, http://www.duden.de/rechtschreibung/danke 1. Danke, gleichfalls! schönes Wochenende! exp. Thank you for your help. Context sentences for "gleichfalls" in English. Right back at you. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Why not have a go at them together. bab.la is not responsible for their content. Have a look at our German-English dictionary. Viele übersetzte Beispielsätze mit "gleichfalls" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Danke gleichfalls, dachte Jack Bohlen bitter. Letzteres gefällt mir allerdings gar nicht. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar.